Are you an American with Italian heritage, Read more “Discover Your Italian Roots: Your Personal Guide to Uncovering Ancestral Treasures”
The whole wedding package
If you would like to get married in Tuscany but are afraid of the obstacles of bureaucracy and language, don’t worry. Read more “The whole wedding package”
Documents for marriage between foreigners
When two foreign citizens decide to get married in Italy, Read more “Documents for marriage between foreigners”
Tax returns for universities abroad
In order to be eligible for scholarships available at foreign universities Read more “Tax returns for universities abroad”
Notarized translation
Notarized translation (or Notary Public certifications) are often required by formal governmental and legal bodies. The process of notarisation is more formal than that required for certification. Read more “Notarized translation”
Sworn translation
This is a translation testified by a certified translator in front of an Officer of the Court. A sworn translation will give the translated document its own validity, making it valid in any legal context. Read more “Sworn translation”
Certified translation
A certified translation (or “Translation by a Certified Translator or Registered Translator”) is a translation followed by a certification signed by the translator of the document. The accompanying certificate states that the translated text is an accurate and complete rendering of the original document. Read more “Certified translation”
Translation of tax return
As indicated in the Self Assesment tax returns page of the UK Government webpage, Self Assessment is a system HM Revenue and Customs (HMRC) uses to collect Income Tax (see here, accessed April 28, 2020). Read more “Translation of tax return”
Getting married in Umbria & Tuscany
Tuscany (Toscana) and Umbria are wonderful places to hold your wedding ceremony, and we are glad to offer you our expertise in translating the ceremony for you and your guests. Read more “Getting married in Umbria & Tuscany”
FAQ
What is the difference between “interpreting” and “translation”? Read more “FAQ”
Translation of an ordinary Certificate of Incorporation
If you need a certified translation of your Company’s certificate of incorporation, as well as any other business-related document, we can provide you with it.
Read more “Translation of an ordinary Certificate of Incorporation”
Translator at wedding ceremony in Italy
ARE YOU PLANNING YOUR WEDDING IN ITALY?
Here are a few things you may want to know – well in advance – …