{"id":735,"date":"2017-01-25T16:48:58","date_gmt":"2017-01-25T15:48:58","guid":{"rendered":"http:\/\/www.mannonitraduzioni.com\/?page_id=735\/"},"modified":"2020-05-06T10:54:05","modified_gmt":"2020-05-06T08:54:05","slug":"certified-translator-italy-perugia-livorno","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.mannonitraduzioni.com\/en\/services\/certified-translator-italy-perugia-livorno\/","title":{"rendered":"Official translation"},"content":{"rendered":"<div id=\"pl-735\"  class=\"panel-layout\" ><div id=\"pg-735-0\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-735-0-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-735-0-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"0\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<p><span style=\"color: #333333;\">The term \"official translation\" is not really a term, as it has more than one meaning. The wording is used to include \u201ccertified translations\u201d, \u201clegal translations\u201d and \u201csworn translations\u201d. They are not the same thing.<\/span><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-735-1\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-735-1-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-735-1-0-0\" class=\"so-panel widget widget_pw_icon_box widget-icon-box panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"1\" >\n\n\t\t<a class=\"icon-box\" href=\"http:\/\/www.mannonitraduzioni.com\/en\/2020\/05\/certified-translation-italy\/\" target=\"_self\">\n\n\t\t<i class=\"fa  fa-check-circle-o  fa-3x\"><\/i>\n\t\t<div class=\"icon-box__text\">\n\t\t\t<h4 class=\"icon-box__title\">Certified translation<\/h4>\n\t\t\t<span class=\"icon-box__subtitle\">The translator certifies that the translation is a true and accurate one.<\/span>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<\/a>\n\n<\/div><\/div><div id=\"pgc-735-1-1\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-735-1-1-0\" class=\"so-panel widget widget_pw_icon_box widget-icon-box panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"2\" >\n\n\t\t<a class=\"icon-box\" href=\"http:\/\/www.mannonitraduzioni.com\/en\/2020\/05\/sworn-translation-italy\/\" target=\"_self\">\n\n\t\t<i class=\"fa  fa-check-circle-o  fa-3x\"><\/i>\n\t\t<div class=\"icon-box__text\">\n\t\t\t<h4 class=\"icon-box__title\">Sworn translation<\/h4>\n\t\t\t<span class=\"icon-box__subtitle\">The translator takes an oath before a public officer to confirm the accuracy of their translation.<\/span>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<\/a>\n\n<\/div><\/div><div id=\"pgc-735-1-2\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-735-1-2-0\" class=\"so-panel widget widget_pw_icon_box widget-icon-box panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"3\" >\n\n\t\t<a class=\"icon-box\" href=\"http:\/\/www.mannonitraduzioni.com\/en\/2020\/05\/notarized-translation-italy\/\" target=\"_self\">\n\n\t\t<i class=\"fa  fa-check-circle-o  fa-3x\"><\/i>\n\t\t<div class=\"icon-box__text\">\n\t\t\t<h4 class=\"icon-box__title\">Notarized translation<\/h4>\n\t\t\t<span class=\"icon-box__subtitle\">The translator swears the translation before a Notary public.<\/span>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<\/a>\n\n<\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>An official translation is one that has the same legal value as the original text. As a legal translator, I can provide any of the three types of official translation.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1715,"parent":630,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-735","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Official translations in Italy - Delivered everywhere in the world<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Giulia has experience in certified and legal translations in Italian, English, Portuguese, and Spanish (+ other languages).\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.mannonitraduzioni.com\/servizi\/traduzione-certificata-livorno-veneto-toscana-umbria\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Official translations in Italy - Delivered everywhere in the world\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Giulia has experience in certified and legal translations in Italian, English, Portuguese, and Spanish (+ other languages).\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.mannonitraduzioni.com\/servizi\/traduzione-certificata-livorno-veneto-toscana-umbria\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Studio Mannoni\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/mannonitraduzioni\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-05-06T08:54:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.mannonitraduzioni.com\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/traduzione_ufficiale.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"300\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"240\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mannonitraduzioni.com\\\/servizi\\\/traduzione-certificata-livorno-veneto-toscana-umbria\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mannonitraduzioni.com\\\/servizi\\\/traduzione-certificata-livorno-veneto-toscana-umbria\\\/\",\"name\":\"Official translations in Italy - Delivered everywhere in the world\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mannonitraduzioni.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mannonitraduzioni.com\\\/servizi\\\/traduzione-certificata-livorno-veneto-toscana-umbria\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mannonitraduzioni.com\\\/servizi\\\/traduzione-certificata-livorno-veneto-toscana-umbria\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.mannonitraduzioni.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/07\\\/traduzione_ufficiale.png\",\"datePublished\":\"2017-01-25T15:48:58+00:00\",\"dateModified\":\"2020-05-06T08:54:05+00:00\",\"description\":\"Giulia has experience in certified and legal translations in Italian, English, Portuguese, and Spanish (+ other languages).\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mannonitraduzioni.com\\\/servizi\\\/traduzione-certificata-livorno-veneto-toscana-umbria\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.mannonitraduzioni.com\\\/servizi\\\/traduzione-certificata-livorno-veneto-toscana-umbria\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mannonitraduzioni.com\\\/servizi\\\/traduzione-certificata-livorno-veneto-toscana-umbria\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mannonitraduzioni.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/07\\\/traduzione_ufficiale.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.mannonitraduzioni.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/07\\\/traduzione_ufficiale.png\",\"width\":300,\"height\":240},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mannonitraduzioni.com\\\/servizi\\\/traduzione-certificata-livorno-veneto-toscana-umbria\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.mannonitraduzioni.com\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Services\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.mannonitraduzioni.com\\\/servizi\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Official translation\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mannonitraduzioni.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mannonitraduzioni.com\\\/\",\"name\":\"Studio Mannoni\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.mannonitraduzioni.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Official translations in Italy - Delivered everywhere in the world","description":"Giulia has experience in certified and legal translations in Italian, English, Portuguese, and Spanish (+ other languages).","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.mannonitraduzioni.com\/servizi\/traduzione-certificata-livorno-veneto-toscana-umbria\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Official translations in Italy - Delivered everywhere in the world","og_description":"Giulia has experience in certified and legal translations in Italian, English, Portuguese, and Spanish (+ other languages).","og_url":"https:\/\/www.mannonitraduzioni.com\/servizi\/traduzione-certificata-livorno-veneto-toscana-umbria\/","og_site_name":"Studio Mannoni","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/mannonitraduzioni\/","article_modified_time":"2020-05-06T08:54:05+00:00","og_image":[{"width":300,"height":240,"url":"https:\/\/www.mannonitraduzioni.com\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/traduzione_ufficiale.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.mannonitraduzioni.com\/servizi\/traduzione-certificata-livorno-veneto-toscana-umbria\/","url":"https:\/\/www.mannonitraduzioni.com\/servizi\/traduzione-certificata-livorno-veneto-toscana-umbria\/","name":"Official translations in Italy - Delivered everywhere in the world","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.mannonitraduzioni.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.mannonitraduzioni.com\/servizi\/traduzione-certificata-livorno-veneto-toscana-umbria\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.mannonitraduzioni.com\/servizi\/traduzione-certificata-livorno-veneto-toscana-umbria\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.mannonitraduzioni.com\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/traduzione_ufficiale.png","datePublished":"2017-01-25T15:48:58+00:00","dateModified":"2020-05-06T08:54:05+00:00","description":"Giulia has experience in certified and legal translations in Italian, English, Portuguese, and Spanish (+ other languages).","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.mannonitraduzioni.com\/servizi\/traduzione-certificata-livorno-veneto-toscana-umbria\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.mannonitraduzioni.com\/servizi\/traduzione-certificata-livorno-veneto-toscana-umbria\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.mannonitraduzioni.com\/servizi\/traduzione-certificata-livorno-veneto-toscana-umbria\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.mannonitraduzioni.com\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/traduzione_ufficiale.png","contentUrl":"https:\/\/www.mannonitraduzioni.com\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/traduzione_ufficiale.png","width":300,"height":240},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.mannonitraduzioni.com\/servizi\/traduzione-certificata-livorno-veneto-toscana-umbria\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.mannonitraduzioni.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Services","item":"https:\/\/www.mannonitraduzioni.com\/servizi\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Official translation"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.mannonitraduzioni.com\/#website","url":"https:\/\/www.mannonitraduzioni.com\/","name":"Studio Mannoni","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.mannonitraduzioni.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mannonitraduzioni.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/735","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mannonitraduzioni.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mannonitraduzioni.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mannonitraduzioni.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mannonitraduzioni.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=735"}],"version-history":[{"count":23,"href":"https:\/\/www.mannonitraduzioni.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/735\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1884,"href":"https:\/\/www.mannonitraduzioni.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/735\/revisions\/1884"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mannonitraduzioni.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/630"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mannonitraduzioni.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1715"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mannonitraduzioni.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=735"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}