{"id":2095,"date":"2023-04-07T15:36:40","date_gmt":"2023-04-07T13:36:40","guid":{"rendered":"http:\/\/www.mannonitraduzioni.com\/2023\/04\/traduzione-documenti-matrimonio-stranieri\/"},"modified":"2023-04-07T15:59:06","modified_gmt":"2023-04-07T13:59:06","slug":"translation-documents-marriage-foreigners","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mannonitraduzioni.com\/en\/2023\/04\/translation-documents-marriage-foreigners\/","title":{"rendered":"Documents for marriage between foreigners"},"content":{"rendered":"<p style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"color: #333333;\">When two <strong>foreign<\/strong> citizens decide to <strong>get married in Italy<\/strong>,<!--more-->they are supposed to contact the City Hall to book the day of their choice and find out what documents they need to produce for the marriage to be valid.<\/span><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"color: #333333;\">The translator is not only in charge of making <strong>sworn translations of the documents<\/strong>, but can also make contact directly with the City Hall official on behalf of the bride and groom. In this way, language will no longer be an obstacle and the bride and groom can enjoy the preparations for the celebration and not worry about the legal side. In fact, the translator will take care of everything: booking the wedding date, making an appointment to sign all the documents, assisting the bride and groom in finding all the necessary documents, preparing the translations, and anything else that may be required.<\/span><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"color: #333333;\">Feel free to ask for information at the email address or by calling the mobile contact at the top and bottom of the website. The request for information and a preliminary consultation regarding the procedure to be followed are services that the translator offers free of charge.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>When two foreign citizens decide to get married in Italy,<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1420,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-2095","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Documents for marriage between foreigners - Studio Mannoni<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Giulia Ghizzoni organises the wedding from a legal point of view, doing the translations and contacting the City Hall.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.mannonitraduzioni.com\/2023\/04\/traduzione-documenti-matrimonio-stranieri\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Documents for marriage between foreigners - Studio Mannoni\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Giulia Ghizzoni organises the wedding from a legal point of view, doing the translations and contacting the City Hall.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.mannonitraduzioni.com\/2023\/04\/traduzione-documenti-matrimonio-stranieri\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Studio Mannoni\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/mannonitraduzioni\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-04-07T13:36:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-04-07T13:59:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.mannonitraduzioni.com\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/notaio.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"848\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"studiomannoni\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"studiomannoni\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mannonitraduzioni.com\\\/2023\\\/04\\\/traduzione-documenti-matrimonio-stranieri\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mannonitraduzioni.com\\\/2023\\\/04\\\/traduzione-documenti-matrimonio-stranieri\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"studiomannoni\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mannonitraduzioni.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4e94a4998c2626de3689deeb1ebcfd07\"},\"headline\":\"Documents for marriage between foreigners\",\"datePublished\":\"2023-04-07T13:36:40+00:00\",\"dateModified\":\"2023-04-07T13:59:06+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mannonitraduzioni.com\\\/2023\\\/04\\\/traduzione-documenti-matrimonio-stranieri\\\/\"},\"wordCount\":195,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mannonitraduzioni.com\\\/2023\\\/04\\\/traduzione-documenti-matrimonio-stranieri\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.mannonitraduzioni.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/07\\\/notaio.jpg\",\"articleSection\":[\"News\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mannonitraduzioni.com\\\/2023\\\/04\\\/traduzione-documenti-matrimonio-stranieri\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mannonitraduzioni.com\\\/2023\\\/04\\\/traduzione-documenti-matrimonio-stranieri\\\/\",\"name\":\"Documents for marriage between foreigners - Studio Mannoni\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mannonitraduzioni.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mannonitraduzioni.com\\\/2023\\\/04\\\/traduzione-documenti-matrimonio-stranieri\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mannonitraduzioni.com\\\/2023\\\/04\\\/traduzione-documenti-matrimonio-stranieri\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.mannonitraduzioni.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/07\\\/notaio.jpg\",\"datePublished\":\"2023-04-07T13:36:40+00:00\",\"dateModified\":\"2023-04-07T13:59:06+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mannonitraduzioni.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4e94a4998c2626de3689deeb1ebcfd07\"},\"description\":\"Giulia Ghizzoni organises the wedding from a legal point of view, doing the translations and contacting the City Hall.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mannonitraduzioni.com\\\/2023\\\/04\\\/traduzione-documenti-matrimonio-stranieri\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.mannonitraduzioni.com\\\/2023\\\/04\\\/traduzione-documenti-matrimonio-stranieri\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mannonitraduzioni.com\\\/2023\\\/04\\\/traduzione-documenti-matrimonio-stranieri\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mannonitraduzioni.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/07\\\/notaio.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.mannonitraduzioni.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/07\\\/notaio.jpg\",\"width\":848,\"height\":480},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mannonitraduzioni.com\\\/2023\\\/04\\\/traduzione-documenti-matrimonio-stranieri\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.mannonitraduzioni.com\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Documents for marriage between foreigners\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mannonitraduzioni.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mannonitraduzioni.com\\\/\",\"name\":\"Studio Mannoni\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.mannonitraduzioni.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mannonitraduzioni.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4e94a4998c2626de3689deeb1ebcfd07\",\"name\":\"studiomannoni\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/530ed4c97115f052d273462769212a6490bde46c602a8dcdb0460092f2aaa9ad?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/530ed4c97115f052d273462769212a6490bde46c602a8dcdb0460092f2aaa9ad?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/530ed4c97115f052d273462769212a6490bde46c602a8dcdb0460092f2aaa9ad?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"studiomannoni\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Documents for marriage between foreigners - Studio Mannoni","description":"Giulia Ghizzoni organises the wedding from a legal point of view, doing the translations and contacting the City Hall.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.mannonitraduzioni.com\/2023\/04\/traduzione-documenti-matrimonio-stranieri\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Documents for marriage between foreigners - Studio Mannoni","og_description":"Giulia Ghizzoni organises the wedding from a legal point of view, doing the translations and contacting the City Hall.","og_url":"https:\/\/www.mannonitraduzioni.com\/2023\/04\/traduzione-documenti-matrimonio-stranieri\/","og_site_name":"Studio Mannoni","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/mannonitraduzioni\/","article_published_time":"2023-04-07T13:36:40+00:00","article_modified_time":"2023-04-07T13:59:06+00:00","og_image":[{"width":848,"height":480,"url":"https:\/\/www.mannonitraduzioni.com\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/notaio.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"studiomannoni","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"studiomannoni","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.mannonitraduzioni.com\/2023\/04\/traduzione-documenti-matrimonio-stranieri\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.mannonitraduzioni.com\/2023\/04\/traduzione-documenti-matrimonio-stranieri\/"},"author":{"name":"studiomannoni","@id":"https:\/\/www.mannonitraduzioni.com\/#\/schema\/person\/4e94a4998c2626de3689deeb1ebcfd07"},"headline":"Documents for marriage between foreigners","datePublished":"2023-04-07T13:36:40+00:00","dateModified":"2023-04-07T13:59:06+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.mannonitraduzioni.com\/2023\/04\/traduzione-documenti-matrimonio-stranieri\/"},"wordCount":195,"image":{"@id":"https:\/\/www.mannonitraduzioni.com\/2023\/04\/traduzione-documenti-matrimonio-stranieri\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.mannonitraduzioni.com\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/notaio.jpg","articleSection":["News"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.mannonitraduzioni.com\/2023\/04\/traduzione-documenti-matrimonio-stranieri\/","url":"https:\/\/www.mannonitraduzioni.com\/2023\/04\/traduzione-documenti-matrimonio-stranieri\/","name":"Documents for marriage between foreigners - Studio Mannoni","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.mannonitraduzioni.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.mannonitraduzioni.com\/2023\/04\/traduzione-documenti-matrimonio-stranieri\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.mannonitraduzioni.com\/2023\/04\/traduzione-documenti-matrimonio-stranieri\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.mannonitraduzioni.com\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/notaio.jpg","datePublished":"2023-04-07T13:36:40+00:00","dateModified":"2023-04-07T13:59:06+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.mannonitraduzioni.com\/#\/schema\/person\/4e94a4998c2626de3689deeb1ebcfd07"},"description":"Giulia Ghizzoni organises the wedding from a legal point of view, doing the translations and contacting the City Hall.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.mannonitraduzioni.com\/2023\/04\/traduzione-documenti-matrimonio-stranieri\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.mannonitraduzioni.com\/2023\/04\/traduzione-documenti-matrimonio-stranieri\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.mannonitraduzioni.com\/2023\/04\/traduzione-documenti-matrimonio-stranieri\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.mannonitraduzioni.com\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/notaio.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.mannonitraduzioni.com\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/notaio.jpg","width":848,"height":480},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.mannonitraduzioni.com\/2023\/04\/traduzione-documenti-matrimonio-stranieri\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.mannonitraduzioni.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Documents for marriage between foreigners"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.mannonitraduzioni.com\/#website","url":"https:\/\/www.mannonitraduzioni.com\/","name":"Studio Mannoni","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.mannonitraduzioni.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.mannonitraduzioni.com\/#\/schema\/person\/4e94a4998c2626de3689deeb1ebcfd07","name":"studiomannoni","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/530ed4c97115f052d273462769212a6490bde46c602a8dcdb0460092f2aaa9ad?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/530ed4c97115f052d273462769212a6490bde46c602a8dcdb0460092f2aaa9ad?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/530ed4c97115f052d273462769212a6490bde46c602a8dcdb0460092f2aaa9ad?s=96&d=mm&r=g","caption":"studiomannoni"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mannonitraduzioni.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2095","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mannonitraduzioni.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mannonitraduzioni.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mannonitraduzioni.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mannonitraduzioni.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2095"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.mannonitraduzioni.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2095\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2102,"href":"https:\/\/www.mannonitraduzioni.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2095\/revisions\/2102"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mannonitraduzioni.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1420"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mannonitraduzioni.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2095"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mannonitraduzioni.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2095"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mannonitraduzioni.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2095"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}